шӓмӓн

шӓмӓн
Г. уст.
1. право, воля; преобладание чьей-л. воли, права. Мӓ мнӓ н шӓмӓ ннӓ наша воля.
□ Тавар гӹ нь тавар, кӹ зӹ гӹ нь кӹ зӹ – ма попаза, тӹ дӹн доно шагалеш, ӹ шке шӓмӓ нжӹм анжыкта ылын (Михалан Михала). Н. Игнатьев. Топор так топор, нож так нож, что в руки попадёт, с тем вставал, показывал свою волю Михалан Михала.
2. дело, работа, занятие, деятельность. Тонышы шӓмӓ нӹм ӹ штен шоктен, колхоз пӓшӓ ш кешӹ влӓ ӓтӧ лицӓ штӹ каяш тӹ нгӓ лӹт. В. Петухов. На улице стали появляться (букв. виднеться) те, кто, закончив домашние дела, отправляются на колхозную работу. Тиштӹӹ дӹ рӓмӓ шӹн шӓмӓ н уке! Н. Игнатьев. Это не женское дело (букв. здесь женского дела нет)!

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»